“湖南音乐季”省歌再上经典作品：《风流寡妇》

     本网讯  由湖南省歌舞剧院主办的“湖南音乐季”——中外歌剧选段专场音乐会将与3月28号在湖南音乐厅上演。此次音乐会上您不仅能够听到耳熟能详的中外歌剧经典选段，下半场还将为您奉上续《茶花女》之后又一经典之作三幕轻歌剧——《风流寡妇》中文精简版，此次音乐会绝对是喜欢音乐、喜爱歌剧的观众不可错过的瑰宝之作。

 奥地利经典轻歌剧《风流寡妇》，它不仅是20世纪50年代被上演次数最多的外国歌剧，还是改革开放之初在舞厅里被听到次数最多的“古典音乐”。暂且抛开音乐方面的魅力不谈，仅就“快乐的未亡人”（Die LustigeWitwe）被译成“风流寡妇”而言，这一“本土化”神来之笔，便注定弗朗茨·雷哈尔的名剧在中国近60年的命运走向。《风流寡妇》说的是，彭特威德罗公国的亿万富翁、银行家格拉瓦丽刚刚去世。他的遗孀汉娜·格拉瓦丽继承了他的全部财产，是左右公国金融命脉的关键人物。倘若她再婚嫁给外国男人，就意味着彭特威德罗的财产将流入他国，公国从而不得不彻底宣告破产。面对这—危急情况，公国的驻法国公使杰塔决心以英俊的彭特威德罗近卫骑士丹尼罗作为抵御法国男人攻击汉娜的挡箭牌，竭力促成汉娜与丹尼罗的婚姻，以防止公国的财产流失他国。由“美男计”引发的种种周折与巧合，构成了《风流寡妇》剧情的主线。关于金钱和感情即有讲不尽的故事。轻歌剧以优美的舞蹈、动人的华尔兹圆舞曲来讲述这个故事，在文学性之外，又为观众提供了完美的艺术享受。无论是爱好歌唱、希望聆听圆舞曲华尔兹音乐，还是想欣赏舞蹈或是置身爱情故事的曼妙氛围，轻歌剧都是您的上佳选择。不同于传统歌剧，轻歌剧是一种极具亲和力的艺术。就《风流寡妇》一剧而言，其中的音乐如《女人进行曲》、《风流寡妇圆舞曲》，早已在人们中间广为流传，是大家耳熟能详的作品。《风流寡妇》的故事情节又具有典型爱情故事的特点，恋爱、分离、误会、复合……其间又充满了诸多周折和戏剧性的巧合。

自1905年圣诞节首演起，《风流寡妇》在全球范围内演出逾25万次，是欧美家喻户晓的作品。尽管《风流寡妇》对于中国人并不陌生，但通过这个版本的上演，相信湖南的观众会觉得喜歌剧传统可以离我们如此之近，曾经视为畏途的奥地利轻歌剧也完全可以入乡随俗地满足我们的审美趣味。

走进湖南音乐厅，走近轻歌剧，走近《风流寡妇》。亲身感受湖南省歌舞剧院歌剧团近40位艺术家对它的完美演绎，您会发现，其实高雅艺术离我们真的很近。（通讯员 杨水怡）

【附】

演出场馆：湖南音乐厅

演出时间：3月28日（周五）晚8点

演出单位：湖南省歌舞剧院歌剧团

订票电话：89720767，招商及团购：15873150717（杨经理）