|
时间：08-07-07 09:27:47 来源：湖南教育网 作者：湖南教育网 编辑：湖南教育网
| 海外大学生聚首长沙共架“汉语桥”(图) |
| www.hnedu.cn 发表时间：2008年07月07日 09：27 来源：红网【字体：大 中 小】 |
|
(在长沙芙蓉华天酒店，“汉语桥”志愿者正在整理参加比赛选手所在国的国旗，一共有55面。)
(湖南省副省长郭开朗将“中国红”制成的笔筒交到选手代表手中。)
形容自己的中文水平用“菜鸟”，吃到不够辣的菜称“不爽”，拍集体照时不约而同齐声念“茄子”。从55个国家来到中国参加第七届“汉语桥”世界大学生中文比赛的110名选手，今晚在湖南长沙首次会师。湖南省副省长郭开朗接见了这些“年轻的朋友”，并赠送“中国红”礼品。 在这个没有翻译的接见会上，听着周遭肤色各异的人用流利的中文进行交谈，很难相信，他们都来自于母语非中文的异国他乡。 获奖选手可获留学中国奖学金 自2002年起，一年一度的“汉语桥”世界大学生中文比赛，首次将复赛和总决赛赛场移师湖南长沙，全体选手抵达北京后，首先分成三组分赴杭州、西安、张家界进行文化体验，近距离了解中国历史文化和风情民俗。 接下来的近一个月时间，这110名选手将聚首长沙，参加多轮晋级赛制的复赛和争夺赛制的决赛。最后产生特等奖1名、一等奖2名、二等奖3名、三等奖14名和单项奖若干名。获奖选手将分别获得“汉语语言使者”称号及来华留学奖学金等奖励。 印度姑娘张家界学鼓舞 主修科学专业的印度姑娘苏美丽卡（印度语Sumelika），在大学毕业前紧急突击了八个月的中文，现在讲起中国话来已经有腔有调了。 这一次的中国之行，美丽的湖南风光显然给苏美丽卡留下了深刻的印象。“张家界的那种山是印度所没有的，宝峰湖的瀑布，也非常漂亮。”张家界少数民族的传统鼓舞，更是让学了15年印度古典舞的苏美丽卡激动不已。 “我在现场学着敲了一下鼓，很喜欢，但还学得不够好。”苏美丽卡说。 乌克兰双胞胎姐妹最爱兵马俑 老实说，在乌克兰基辅大学主修了两年中文的维拉和娜佳，中文听力和口语都还有待加强，但双胞胎姐妹的身份足以让她们从肤色各异的面孔中脱颖而出。 仔细比较才能发觉，比娜佳早出生20分钟的维拉，比妹妹高胖一点点，嘴角还有一颗痣。“爸妈就是凭这个区别我们的。”娜佳说，第一次来中国，就爱上了西安，那里的名胜古迹，尤其是兵马俑，让她有一种说不出来的“惊奇感”。 临时为两姐妹当翻译的以色列小伙大卫，主修东亚经济学，在细分方向时，他本来有三个选择：日本、韩国和中国。 “我选择了中国。”大卫说，中国的文化和历史对他有一种无形的吸引力，“这一次在北京，登上长城时，我还是很难想象，古时候的中国人是怎么把这个修建起来的。” 澳大利亚中国通想吃口味虾 从澳大利亚来的阿麦，是参与大赛组织工作的志愿志们极力推荐采访的一位选手。“他是一个中国通，他甚至知道在一个城市的哪个地方买电话卡最划算。” 在110位选手当中寻找阿麦，实际上也非常容易，他是唯一一位着西装参加接见会的，即便在用餐时，他也一手端葡萄酒杯，一手端相机。 “我在河北泊头和江苏苏州一共呆了四年，所以对中国环境相对熟悉。这次一些朋友想给家里打电话，我知道有些地方卖的电话卡，一般价格比面值要少。但要说讲中文，我还是个‘菜鸟’了。”自称“菜鸟”的阿麦，一口气轻松地讲完这番话。 阿麦吃不惯淮扬菜的淡口味，这次去张家界，晚上一个人溜出去吃小馆子的湘菜，辣出了眼泪，不过“感觉真爽，我还想吃口味虾和口味蛇”。(谢伦丁) |
| 责任编辑：肖 娜 |
新浪微博
腾讯微信
